Powrót po przerwie

Po ponadtygodniowej przerwie spowodowanej uszkodzeniem dysku portal powrócił do pełnej funkcjonalności, być może z małymi brakami spowodowanymi koniecznością odtworzenia bazy danych z kopii zapasowej.